Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 13.02.09 11:39. Заголовок: Про кидательницу кошек из окна
Шал пишет: цитата: | Шал пишет: цитата: Кстати смотрите... весь вечер там тихо и скучно, смысл их жизни потерян, некого грызть, разве ток самих себя:) если Снега туда не пойдет больше чтоб стая на нее скопом кидалась будет следующее развитие событий - сначала недоумки будут мусолить эту тему, Снега испугалась, Снега забухала и т.д., дальше пойдут нудные стихи, поздравления со всякой хуйней и картинки, возможно кошкины тесты, потом когда реально захочеццо кровушки - будут кусать всяких там инов-теней-покусяк, а вот дальше события будут очень интересны:) но максимум - полгода:) чем я не нострадамус?:) |
| ...забухала и попала в Кащенко, как пишет кидательница котов из окна Баст. А я чего вспомнила-то. Как Баст, дружа с Ахрей, одновременно обрабатывала в привате Завра и уговаривала его относиться к Ахре более снисходительно по причине ее неадекватности. А что потом было, когда Завр опубликовал ее приват? Мне никто не напомнит?
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
Ответов - 70
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 13.02.09 11:44. Заголовок: ой, я не в курсе это..
ой, я не в курсе этой истории, мне тоже интересно
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 13.02.09 12:27. Заголовок: Кстати, забыть о вар..
Кстати, забыть о варианте "Снега забухала" Баста заставило то, что ее разоблачили как завзятую алкашку. Ее фота с рюмкой в руке - не сваянная в фотошопе, а реальная. Правду не скроешь! Гыгыгы. Примечание. Такой складчатый живот (фото вверху) в народе обычно называют "пивным". А это что у неё на губах? Герпес? Интересно, он заразный или нет.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 13.02.09 13:42. Заголовок: Снега пишет: ...заб..
Снега пишет: [quote]...забухала и попала в Кащенко, как пишет кидательница котов из окна Баст. А я чего вспомнила-то. Как Баст, дружа с Ахрей, одновременно обрабатывала в привате Завра и уговаривала его относиться к Ахре более снисходительно по причине ее неадекватности. А что потом было, когда Завр опубликовал ее приват? Мне никто не напомнит? [quote] оспидя... мне так по хуЯм... кто кого куда склонял/обрабатывал/уговаривал... и что после этого было... а я ваще не в курсе и хорошо интернет - виртуальная реальность, не имеющая к действительности никакого отношения, кроме того, которое человек сам себе создает.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 13.02.09 19:01. Заголовок: Снега пишет: А это ..
Снега пишет: цитата: | А это что у неё на губах? Герпес? Интересно, он заразный или нет. |
| это следы от эпилятора:)
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 13:51. Заголовок: Я не Иисус Христос и..
Я не Иисус Христос и прощать то, что эти стервы - Ромашка, Шалая и Баст делали со мной в течение нескольких лет, не собираюсь. :) Продолжение следует.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 16:15. Заголовок: Снега пишет: Я не И..
Снега пишет: цитата: | Я не Иисус Христос и прощать то, что эти стервы - Ромашка, Шалая и Баст делали со мной в течение нескольких лет, не собираюсь. :) Продолжение следует. |
| кому и как жить - личное дело каждого. я только одного не понимаю: какое отношение к этому имею я? я имею ввиду, пусть продолжение следует, только можно как-нибудь без меня?
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 16:25. Заголовок: Конечно, Ахря, можно..
Конечно, Ахря, можно. Если ты меня лично попросишь, я постараюсь избегать упоминаний о тебе в этой теме. А если будешь разговаривать по-хамски в стиле своих подруг с Бабуина - уж извини...))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 16:33. Заголовок: Снега пишет: Конечн..
Снега пишет: цитата: | Конечно, Ахря, можно. Если ты меня лично попросишь, я постараюсь избегать упоминаний о тебе в этой теме. А если будешь разговаривать по-хамски в стиле своих подруг с Бабуина - уж извини...)) |
| Снега, я прям не знаю, что ответить если так, то эдак, если растак, то наоборот... про что это? я вообще не хочу разговаривать, если честно. еще меня иногда слегка удивляют выводы, сделанные тобой и выдаваемые за истину в последней инстанции (кто чей друг/подруга/враг/тварь и проч.). т.е. если ты что-то решила, то это так и есть, т.е. не может быть по-другому. мне такая позиция несколько непонятна. и еще... я смотрю на это все и думаю, что происходящему есть всего два объяснения: 1. у тебя совсем нет проблем (реальных), поэтому ты занимаешься тем, чем занимаешься. но это врядли, что у тебя нет проблем, т.к. жизнь такая штука, что проблемы есть у всех. 2. у тебя есть проблемы, как и у подавляющего большинства людей, живущих на планете Земля, но ты не хочешь их решать, а занимаешься тем, чем занимаешься. можешь меня упоминать где хочешь и в любом контексте, я просто перестану читать посты, написанные тобой. мне несложно. я просто обычно читаю все подряд, но твои буду тогда сознательно избегать. не хочу быть замешанной в том, в чем я не участвую, т.е. быть действующим лицом в твоем воображении. т.е. просить я тебя ни о чем не буду, т.к. то, о чем я могла бы тебя попросить, не имеет ко мне никакого отношения. бред, в общем.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 17:11. Заголовок: Да и не читай. Я кст..
Да и не читай. Я кстати тоже тебя не читаю никогда. Мне сложно продираться через все эти дебри...)
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 17:16. Заголовок: Снега пишет: Да и н..
Снега пишет: цитата: | Да и не читай. Я кстати тоже тебя не читаю никогда. Мне сложно продираться через все эти дебри...) |
| отлично, договорились хоть на два человека в инете меньше поругается... если, конечно, ругань в инете можно воспринимать серьезно, в чем я, собственно, сильно сомневаюсь. допускаю, что все люди, ругающиеся в инете, в реале могли бы быть если не друзьями, то хорошими знакомыми. З.Ы. я себя тож никогда не читаю, пишу, что придется. и ни разу не анализирую.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 18:58. Заголовок: http://www.youtube.c..
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
| |
Info: Здесь может быть инфа
|
|
Отправлено: 14.02.09 19:07. Заголовок: Снега, а хуле вы до ..
Снега, а хуле вы до Ахри доебались? Вы сейчас печаль свою понесете на весь инет? подумаешь - пупс отказался вас ебать...дак он многим, наверное, отказывает...не мыльный же
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 19:37. Заголовок: Завр, не поняла, кто..
Завр, не поняла, кто кого отказался ебать? Ты Ахрю или она тебя? Вы оба тут вообще ни при чем в этой теме. Разуй глаза и перечитай название. Или лучше пойди и проспись, пьяное животное.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:02. Заголовок: Снега пишет: Завр, ..
Снега пишет: цитата: | Завр, не поняла, кто кого отказался ебать? Ты Ахрю или она тебя? Вы оба тут вообще ни при чем в этой теме. |
| Снега, мне кажется, что ты окончательно ахуэлла... ей Богу... если я ни при чем в этой теме, какого хуя ты тогда меня упоминаешь? причем, в самом таки начале поста... а я просто мимо проходила и решила поинтересоваться, чего я тут с твой легкой руки делаю... теперь вот случайно выяснилось, что я не имею к этой теме никакого отношения. так сотри тогда упоминания моего никнейма, если ты в себе. а если не в себе, повторюсь (был прецедент), признай это открыто.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:03. Заголовок: Снега, ты такая ДУУУ..
Снега, ты такая ДУУУУУРРРААААА, просто слов нет!!!!!!!!
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:04. Заголовок: маруся пишет: Снега..
маруся пишет: цитата: | Снега, ты такая ДУУУУУРРРААААА, просто слов нет!!!!!!!! |
| Черрь, я к людям хорошо отношусь, но постепенно склоняюсь к тому, что ты говоришь.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:05. Заголовок: ахрег, я не черь))) ..
ахрег, я не черь))) я маруся)))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:07. Заголовок: маруся пишет: ахрег..
маруся пишет: цитата: | ахрег, я не черь))) я маруся))) |
| марусь, сорри, с тобой я тоже согласна
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:10. Заголовок: и ШАЛ, спустился до ..
и ШАЛ, спустился до планки Снеги а хотя он там и был по всей видимости
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:10. Заголовок: Снега пишет: Или лу..
Снега пишет: цитата: | Или лучше пойди и проспись, пьяное животное. |
| Снега, меня поражает эта особенность твоей личности, полная беспардонность: ты приходишь в гости (мы все гости на этом ресурсе, завр - хозяин) и говоришь: "слышь, ты, хозяин, ты такое уебище редкое... иди ваще отсюда!" ты показываешь, как минимум, полное отсутствие воспитания. если тебе не нравится в гостях, можешь вообще не приходить в гости. кто ж тебя заставляет? или веди себя прилично.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:17. Заголовок: Снега, ты забыла еще..
Снега, ты забыла еще написать, что Баст тоже к этой теме не имеет никакого отношения ты нелогична.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:17. Заголовок: и не только Шал, еще..
и не только Шал, еще пара жополизов этой придурошной Как по мне ты красивее их всех вместе взятых. Я это давно еще говорил, например глянь тему "Интересные люди", где по моему мнению вы очень похожи с Анжелиной Джоли - одной из самых красивых женщин планеты. Лад, зачем тебе, красивой и сексуальной женщине нужно кому либо чего доказывать? Ты классная, а они убогие А мне со стороны виднее какая ты: Афи: Снега, не отнекивайся. Я знаю Шала не один год и могу с уверенностью сказать, что у него хороший вкус и глаз на красивых женщин. Халекс: Поддерживаю Шала. Снега красивая!
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 20:37. Заголовок: маруся пишет: Снега..
маруся пишет: цитата: | Снега, ты такая ДУУУУУРРРААААА, просто слов нет!!!!!!!! |
| ахрегг пишет: цитата: | Черрь, я к людям хорошо отношусь, но постепенно склоняюсь к тому, что ты говоришь. |
| Девочки, я с вами. Снега-точно дууууррраааааа. И постоянно нарывается.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:11. Заголовок: маруся пишет: Халек..
маруся пишет: цитата: | Халекс: Поддерживаю Шала. Снега красивая! |
| Маруся, а что тебя не устраивает? На мой взгляд, Снега красивая... но дура. Если бы меня попросили выбрать между красивой дурой или умной уродкой, я бы выбрал красивую дуру, пожалуй. Лучше, конечно, когда красивая баба ещё и умная, но это нонсенс - в природе практически не встречается.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:15. Заголовок: xalex пишет: На мо..
xalex пишет: цитата: | На мой взгляд, Снега красивая... но дура |
| ХАХАХХАХА!!!!! СНЕГА!!!!! ты слышала??? ХАЛЕКС тебя дурой считает!!! xalex пишет: цитата: | Если бы меня попросили выбрать между красивой дурой или умной уродкой, я бы выбрал красивую дуру, пожалуй. |
| то есть третьего не дано??_))))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:17. Заголовок: Халекс, ты не думал ..
Халекс, ты не думал как это со стороны смотрится??
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:18. Заголовок: маруся пишет: то ес..
маруся пишет: цитата: | то есть третьего не дано??_)))) |
| Третьего не дано.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:25. Заголовок: маруся пишет: то ес..
маруся пишет: цитата: | то есть третьего не дано??_)))) |
| xalex пишет: Маруся, я был неправ, есть ещё и третий вариант: кроме красивых дур и умных уродок бывают всё-таки и тупые уродки.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:27. Заголовок: неет, Хал. ты не пон..
неет, Хал. ты не понял, у тебя есть выбор отказаться)))))))))))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:28. Заголовок: маруся пишет: и ШАЛ..
маруся пишет: цитата: | и ШАЛ, спустился до планки Снеги |
| А при чём тут Шал вообще ? Что это за выпад о опускании ? Шал там где он всегда был и если у кого-то создалось впечателние о опускании - насалждайтесь этим впечатлением. Я Шала знаю много лет, как в виртуале, так и в реале.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:31. Заголовок: Снега, Что за выпад..
Снега, Что за выпады на Завра и Ахрю ? Что они тебе сделали плохого и что плохого они тебе говорили? Ты сделала ветку про Баст, значит о неё и разговор. Не надо тут никаких гадостей лить на тех,к то к тебе нормально относится.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:32. Заголовок: маруся пишет: неет,..
маруся пишет: цитата: | неет, Хал. ты не понял, у тебя есть выбор отказаться))))))))))) |
| Отказаться от чего?
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:32. Заголовок: АфиГелла1 пишет: Ш..
АфиГелла1 пишет: цитата: | Шал там где он всегда был |
| точно, я потом так и подумала - он всегда там был)))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 14.02.09 21:46. Заголовок: маруся пишет: точно..
маруся пишет: цитата: | точно, я потом так и подумала - он всегда там был))) |
| Каким именно местом ты думала ?
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 15.02.09 00:35. Заголовок: Я высказал свое мнен..
Я высказал свое мнение и не собираюсь от него отказываться, мне Снега нравится как женщина, я к ней испытываю чувства сексуального характера. Я не утверждаю что я с ней согласен во всех вопросах и ее высказываниях, Снега это прекрасно знает, также как и она со мной не во всем согласна тоже. Но речь шла о другом. Она меня возбуждает. Ваше мнение - это ваше мнение. Оно имеет право тоже быть. Говорю за себя.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 11:39. Заголовок: cherry пишет: марус..
cherry пишет: цитата: | маруся пишет: цитата: Снега, ты такая ДУУУУУРРРААААА, просто слов нет!!!!!!!! ахрегг пишет: цитата: Черрь, я к людям хорошо отношусь, но постепенно склоняюсь к тому, что ты говоришь. Девочки, я с вами. Снега-точно дууууррраааааа. И постоянно нарывается. |
| черрь, ога мне кажется, ей давно пора заняться чем-нибудь более позитивным, кроме как искать врагов, тем более, в инете. очнется на пенсии и поймет, что жизнь прошла в инетных склоках... неужели не надоело? мне кажется, по возможности в инете надо получать положительные эмоции. а она все время старается с кем-нибудь поругаться. если ругань вызывает у нее положительные эмоции, то у меня нет. и она должна понимать, что ее и нах послать могут. а она этого, видимо, не понимает. или действительно нарывается, т.е. ей нравится, когда ее посылают... садо-мазо какое-то... но я садо тоже ни. поэтому шлю один раз без удовольствия, после чего просто перестаю замечать этого человека. нах мне отрицательные эмоции, да еще искусственно вызванные извне? я давно пас, никому не позволяю. даже собственным детям. З.Ы. сомневаюсь, правильно ли написала слово "искусственный" с двумя *с*...
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 11:44. Заголовок: ахрегг пишет: З.Ы. ..
ахрегг пишет: цитата: | З.Ы. сомневаюсь, правильно ли написала слово "искусственный" с двумя *с*... |
| Ахрютка, правильно:)))) "Искусственный" пишеццо с двумя "с", а "пенис" с одним:)))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 11:46. Заголовок: Шал пишет: Ахрютка,..
Шал пишет: цитата: | Ахрютка, правильно:)))) "Искусственный" пишеццо с двумя "с", а "пенис" с одним:))) |
| Шал, спасиб йа хоть успокоилосц а то у меня реальные проблемы... села тут кое-что с немецкого на русский переводить... перевести надо литературно. вчера до 3 ночи сидела, но перевод получается в стиле *ми вас будет нимношка вешайт* гыгы и так крутила, и сяк... не выходит каменный цветок... блин, у меня реально проблемы появились. как надо, знаю, но не получается. получается как у Незнайки стихи про палку - селедку. с русского на немецкий - нет проблем. обратно не получается в принципе.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 12:47. Заголовок: ахрегг пишет: как н..
ахрегг пишет: цитата: | как надо, знаю, но не получается. |
| Ахрют, знакомо:))) у меня малый нечто подобное щас выдает:)))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 12:51. Заголовок: Шал пишет: Ахрют, з..
Шал пишет: цитата: | Ахрют, знакомо:))) у меня малый нечто подобное щас выдает:))) |
| гыгыгы блин, а воще мне не смешно, дело над сделать, а не получаеццо... придеццо биццо апстену главой. как обычно, ничего нового. З.Ы. Шал, не зря грят, шо старые и малые - один хрен. похоже, у меня наступает пенсие
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 12:57. Заголовок: ахрегг пишет: З.Ы. ..
ахрегг пишет: цитата: | З.Ы. Шал, не зря грят, шо старые и малые - один хрен. похоже, у меня наступает пенсие |
| Ахря, ну ты уж из крайности в крайность не кидайся:))) я вот слышал что одного мужичка молнией долбануло, он сразу на 100 языках заговорил, даже сам не знает на каком говорит, но все понимает и нормально общается:) так шо моск - сложная штука:) зы: продам электрошокер, недорого:)))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
|
Отправлено: 16.02.09 13:03. Заголовок: Шал пишет: Ахря, ну..
Шал пишет: цитата: | Ахря, ну ты уж из крайности в крайность не кидайся:))) я вот слышал что одного мужичка молнией долбануло, он сразу на 100 языках заговорил, даже сам не знает на каком говорит, но все понимает и нормально общается:) так шо моск - сложная штука:) зы: продам электрошокер, недорого:))) |
| гыгы адназначна про электрошокер подумаю... для начала потренируюсь дома на розетках о результатах сообщу. начинаю работать над собой, короче
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 13:16. Заголовок: Ахрь, не хотелось бы..
Ахрь, не хотелось бы развивать эту тему, давая тем самым Снеге повод выступить по полной программе. Но, вроде, неглупая она, барашков симпатичных рисует. Шал ее нахваливает. Видать, еще какие-то таланты присутствуют у девушки. Но я никак не могу понять ни ее манеры всех материть, насылать проклятия, ни, тем более, походя, постить какие-то двусмысленные намеки, а, зачастую, устраивать явные провокации. Ну ладно, на Бабуине ей все дерзили. Но зачем здесь-то гадить, где до недавнего времени никто ничего плохого ей не сказал и не сделал. Доводит сама себя до исступления. И, похоже, испытывает при этом немалое удовлетворение. А может она исследует какие-нить "когнитивные и поведенческие последствия, связанные с проявлением агрессии в электронных сетях, или провокация массового поведения путем распрстранения слухов." Вариаций на другие темы я че-то в ее постах не наблюдала. Ахрик, на самом деле, хотела тебе сказать, что ты правильно написала слово искусственный, но Шал меня опередил. Вот тебе ссылка, слова проверять - http://www.gramota.ru/spravka/.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 13:36. Заголовок: Все мы разные. Все м..
Все мы разные. Все мы не без недостатков. Да возраст такой уже у нас, что переделать человека практически нереально. Вопрос только один. Мириться с недостатком данного человека, или нет. Если первое - можно просто не обращать внимание на это. Если второе - тут или игнор или попытка убедить в неправоте, что в 99% будет бессмысленно. Но на мой взгляд лучше, когда человек в лицо говорит все что думает, чем будет всю жизнь тебе улыбаться, а за глаза гадить.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 13:55. Заголовок: cherry пишет: Ахрь,..
cherry пишет: цитата: | Ахрь, не хотелось бы развивать эту тему, давая тем самым Снеге повод выступить по полной программе. Но, вроде, неглупая она, барашков симпатичных рисует. Шал ее нахваливает. Видать, еще какие-то таланты присутствуют у девушки. Но я никак не могу понять ни ее манеры всех материть, насылать проклятия, ни, тем более, походя, постить какие-то двусмысленные намеки, а, зачастую, устраивать явные провокации. Ну ладно, на Бабуине ей все дерзили. Но зачем здесь-то гадить, где до недавнего времени никто ничего плохого ей не сказал и не сделал. Доводит сама себя до исступления. И, похоже, испытывает при этом немалое удовлетворение. |
| Черрь, согласна. Нет смысла развивать эту тему, но я подписываюсь под каждым твоим словом. Человека не переделать, он все равно останется таким, какой он есть, тут Шал абсолютно прав. Но какие-то рамки приличия надо таки соблюдать, иначе человек перестает быть человеком.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 13:57. Заголовок: cherry пишет: Ахрик..
cherry пишет: цитата: | Ахрик, на самом деле, хотела тебе сказать, что ты правильно написала слово искусственный, но Шал меня опередил. Вот тебе ссылка, слова проверять - http://www.gramota.ru/spravka/. |
| Черрь, большое спасиб за ссылку чувствую, пришло время воспользоваться перегнула я, видимо, с пренебрежением к родному языку...
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:00. Заголовок: Ахрь, не прибедняйся..
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:04. Заголовок: старо, но в тему:)))..
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:08. Заголовок: cherry пишет: Ахрь,..
cherry пишет: цитата: | Ахрь, не прибедняйся. ЕГЭ по русскому сдала на 5. Так что, чё уж там неграмотную из себя строить? |
| Черрь, на самом деле я сейчас добровольно для себя делаю один перевод и меня просто стопорИт... я почти в истерику впадаю, когда пытаюсь подобрать правильные эквиваленты немецким словам... дословно перевести - нет проблем, но чтоб литературно было и смысл был дословно такой же, как в оригинале, так это просто тяжеляк... я плакаю тем более, человек, из-за которого я это делаю, мой хороший друг, он мне доверяет и я не могу подорвать его доверия. правда, по-русски он ни бельмеса, но это не снимает с меня ответственности. а когда русский отдельно от немецкого или немецкий отдельно от русского, то проблем нет практически... но когда они рядом, это просто труба. я впадаю в кому практически, ругаю себя матом нещадно и бьюсь об стенку головой не зря говорят, *что русскому хорошо, то немцу смерть*
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:15. Заголовок: Все приходит с опыто..
Все приходит с опытом и с практикой. Наберешься разных клише, переводческих приемчиков. полезная весчь "практика перевода", изданная каким-нить известным переводчиком. у меня есть, но тока на англецком. А учитывая твое упорство и привычку доводить все до конца - все у тебя получится.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:19. Заголовок: cherry пишет: я поч..
cherry пишет: цитата: | я почти в истерику впадаю, когда пытаюсь подобрать правильные эквиваленты немецким словам... дословно перевести - нет проблем, но чтоб литературно было и смысл был дословно такой же, как в оригинале, так это просто тяжеляк... я плакаю |
| Ахря, мой тебе совет - пересмотри ещё раз "Осенний Марафон", это добавит тебе вдохновения!
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:26. Заголовок: cherry пишет: фацат..
cherry пишет: 21... моллюске сцуке подвели... будем считать это последствиями занятием переводами ыыгыг как клеммает меня... *последствиями занятий переводов*... или же * последствиями занятий переводами*
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:27. Заголовок: cherry пишет: Все п..
cherry пишет: цитата: | Все приходит с опытом и с практикой. Наберешься разных клише, переводческих приемчиков. полезная весчь "практика перевода", изданная каким-нить известным переводчиком. у меня есть, но тока на англецком. А учитывая твое упорство и привычку доводить все до конца - все у тебя получится. DO STUPID THINGS FASTER WITH MORE ENERGY |
| Черрь, спасиб буду думать на тему практики перевода...
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:28. Заголовок: ахрегг пишет: 21.....
ахрегг пишет: цитата: | 21... моллюске сцуке подвели... будем считать это последствиями занятием переводами |
| давно ты моллюсков не трескала
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:29. Заголовок: xalex пишет: Ахря, ..
xalex пишет: цитата: | Ахря, мой тебе совет - пересмотри ещё раз "Осенний Марафон", это добавит тебе вдохновения! |
| ксалекс, ога, спасиб сделаю на досуге... если не свихнусь от перевода
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 14:48. Заголовок: Продолжение про кида..
Продолжение про кидательницу кошек из окна Баст... Увы, увы - Ротвейллер убрал свой пост с лилиями для Цветочка! А я не засканировала. Всё время ленюсь и забываю сохранить, а потом они исчезают. Это урок мне =)) В общем, придется рассказывать своими словами. Короче, Ротв послал цветы даме своего сердца и по глупости подписал - "цветы для любимых женщин" (во множественном числе) и "Ромашка, целую". Ромашка немедленно с обидой отреагировала - "Для женщИН?! Тогда мне не нужно!!!" (Ну, ей же эксклюзив подавай - как говорила Лью*, Ромашка не терпит, когда не она в центре внимания). Хотя, надо признать, Ротв тут дал промашку. И что же кидательница кошек из окна? Она немедленно влезла и завистливо прошипела: "Лилии - кладбищенские цветы..." Даже подруге - и той не удержалась и нагадила. Рома конечно ей с укором возразила чего-то.. (чего - уже не помню, в том смысле что вовсе не кладбищенские). В общем, кидательница - завистница ужасная))) ------------------------------------------------------------- П р и м е ч а н и е*. Лью была интеллигентным, творческим человеком... (была - в том смысле что была на бабуине), она писала прекрасные рассказы - смешные, легкие, искрящиеся остроумием. Так больше никто не может... Я так не могу, например. Она как-то на бабуине, давно, писала сериал с продолжением про всех героев Доски, которых заколдовала тетка Адре Налина. Нина превратилась в синюю бухгалтерскую печать, кто-то еще во что-то, ну и всякие их приключения в новых образах. И многое она писала, и всё так легко, изящно, артистически. А потом написала Ромашка. У нее рассказ получился жестокий и грубый, как кувалда. И я помню, как Шал написал ей, что мол не умеешь писать - не пытайся... Я к тому это, что творческие люди не выдерживают прессинга и уходят, а нетворческие остаются. Чем грубее натура, тем она непрошибаемее и выносливее. Я тоже писала кое-что, но не так как Лью. И стишок могла написать, и рассказ, и что-то придумать. А теперь у меня силы остались только на то, чтобы отомстить этим кошкам драным) и всё) и никаких рассказов и стихов от меня не ждите)
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 15:13. Заголовок: Снега пишет: А я не..
Снега пишет: цитата: | А я не засканировала. Всё время ленюсь и забываю сохранить, а потом они исчезают. Это урок мне =)) |
| я тоже один шедевр в свое время не заскринил - жалею... я у бабуинов тогда во время срача пост создал, где поместил фотку Сталина без всяких комментов, просто усатое рябое лицо:) тут же появляется комментарий Ромашки с кучей смайликов..смысл коммента такой: Шал, ну ты и дурак, тебя обманули, это не Датч, а Сталин:))) я так расхотатался тогда, просто до слез, и сдуру обновил страчнику минут через 5, Ромахе видно в аське сказали, и она убрала свой коммент, но это был прикол еще тот:)
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 16.02.09 16:00. Заголовок: мм... поправочка - &..
мм... поправочка - "не заскринила")
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 17.02.09 12:08. Заголовок: Снега пишет: И я по..
Снега пишет: цитата: | И я помню, как Шал написал ей, что мол не умеешь писать - не пытайся... |
| Снега, да не только я, Лью ей тоже намекнула что разный уровень:) но это бесполезно:)
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 17.02.09 12:20. Заголовок: "В какой момент ..
"В какой момент ты почувствовала себя обосранной? И что ты вкладываешь в это понятие?" Лью молодчина) одним вежливым вопросом указала этой женщине-кувалде на её место.
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Info: Здесь может быть инфа
|
|
Отправлено: 17.02.09 13:53. Заголовок: Шал пишет: Шал, ну ..
Шал пишет: цитата: | Шал, ну ты и дурак, тебя обманули, это не Датч, а Сталин:))) |
| Когда-нибудь Ромашка внукам будет рассказывать, что в молодости она видела Сталина, у него еще партийная кличка такая смешная была - Дуся
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Info: Здесь может быть инфа
|
|
Отправлено: 17.02.09 14:06. Заголовок: Вот из-за таких, как..
Вот из-за таких, как Шал, и превращаются цветочки с улыбкой шире монитора в жухлую тыкву. Один Сталина покажет, другой поведает, что Земля скорее арбуз, чем блин..третий еще что-нибудь навроде того, что барсук - это такое мохнатое животное, а баурсак - совсем даже напротив жареный крендель. Отягощают, паимаешь, скорбь ненужными познаниями
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 17.02.09 14:13. Заголовок: Завр, даже на тыкву ..
Завр, даже на тыкву есть охотники:) Кстати для таких охотников я неплохое пособие выложил только что в теме "Неординарные клипы":)
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 17.02.09 20:29. Заголовок: zavr пишет: Вообще ..
zavr пишет: цитата: | Вообще (если серьезно), предлагаю обсудить (можно не здесь, чтобы не мешать Снеге) |
| Получается, что Снега, как отдельно взятое явление, свалилась со своей лютой ненавистью к бабуясам на головы милым, безобидным людям, желающим просто играть в фанты... Ну ты, Завр, даёш. Ладно, я не буду вам мешать. Счастливо оставаться)
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 17.02.09 20:42. Заголовок: Снега пишет: Получа..
Снега пишет: цитата: | Получается, что Снега, как отдельно взятое явление, свалилась со своей лютой ненавистью к бабуясам на головы милым, безобидным людям, желающим просто играть в фанты... Ну ты, Завр, даёш. Ладно, я не буду вам мешать. Счастливо оставаться) |
| Снега, Завр имел в виду уйти из этой темы с предложением, которое к ней не относится... а бабуясов я люблю не меньше твоего:)
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Info: Здесь может быть инфа
|
|
Отправлено: 17.02.09 20:43. Заголовок: Снега, ты опять все ..
Снега, ты опять все неправильно поняла. посты перенесены исключительно по техническим причинам как оффтопик в данном контексте
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Info: Здесь может быть инфа
|
|
Отправлено: 17.02.09 20:49. Заголовок: Тьфу, блин..совсем з..
Тьфу, блин..совсем забыл, что в теме нельзя первый пост удалять - удаляется вся тема )) ну йоптваю, а..переносил-переносил и сам все удалил ))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Info: Здесь может быть инфа
|
|
Отправлено: 17.02.09 20:50. Заголовок: надо покурить :sm28..
надо покурить
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
Отправлено: 17.02.09 20:51. Заголовок: zavr пишет: Тьфу, б..
zavr пишет: цитата: | Тьфу, блин..совсем забыл, что в теме нельзя первый пост удалять - удаляется вся тема )) ну йоптваю, а..переносил-переносил и сам все удалил )) |
| смысл понятен, создавай новую тему и объясни правила игры:))
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Info: Здесь может быть инфа
|
|
Отправлено: 17.02.09 20:56. Заголовок: щас :sm38: ..
щас
| |
Профиль
Цитата
Ответить
|
Ответов - 70
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|
|