zavr написал: Знание какого-нибудь эсперанто облегчит нам восприятие суровой реальности
знаешь, я просто чумею от правил чтения французского. аднава пежа с реной хватет может ли нормальный человек слово pugeot прочитать как пежо, а renault как рено? по-моему, это маловероятно. вот скажи мне, ну зачем, зачем они жрут окончания? это ведь непорядок так шо я себе подумала, шо если французы начнут песать пежо как pego, а рено как reno, я тогда подумать, выучить ли мне его я тут слушала je tecris c текстом, дочь старшая подошла и давай читать (она французский в школе учила), на шо я сказала, что читать это невозможно, потому что не читаемо. на что она ответила, что проще простого, а нимесской - полный ацтой. на этом мы и разошлись
Отправлено: 17.10.11 17:59. Заголовок: А не звезди :sm54: ..
А не звезди с приставкаме-то у их как раз все в порядке. Есть там такое понятие, как liaison - "связывание". Это када при произношении оживает окончание одного слова перед другим, начинающимся с гласной. Например, prêt à porter - готовый к носке - произносится как прэтапортэ. А еще есть "сцепление" слов, такштэ вообще трудно уловить, где кончается начало и начинается конец. На слух получается красивая мелодичная вязь.
Отправлено: 17.10.11 18:55. Заголовок: zavr пишет: А не зв..
zavr пишет:
цитата:
А не звезди
мне кажеццо, все таке жруть. и не краснеют zavr пишет:
цитата:
вообще трудно уловить, где кончается начало и начинается конец
шо, еще и это? и что это за связывание и сцепление такое, шо кто на ком стоял, вообще не возможно разобрать? Господя, как хорошо, шо до сих пор бог миловал меня от французского
Отправлено: 17.10.11 19:03. Заголовок: а вот что это вот за..
а вот что это вот за хуйня, вот мой предыдущий пост, имеется ввиду? это я полынь рассыпать не успела... гыгы я ващет по-русски писала, но упомянула всуе претапорту, пежу и рену, по одной штуке. и вышла вот такая поебень...
и не понимаю, зачем боженька забрал этого ангелоподобного человека.
Да не забирает никого твой боженька. Ему похуй чиста канкретно. "Ангелоподобный", видимо, обкололся, или обпился... ну, или там порок сердца, что однохуйственно.
не так быстро чужой он мне совершенно и ничего с этим поделать нельзя. меня растопыривает ниподеццке между практически воспринимаемым как родным немецким и чужим французским...ыыыыыыыыыыы иногда как подрастопырит, шо не знаю, куды бечь. хорошо, работы много, сил нет сильно растопыриваццо. выучила про пуркуа жё ви, пуркуа жё мэр, и достаточно пока xalex пишет:
цитата:
Да не забирает никого твой боженька. Ему похуй чиста канкретно. "Ангелоподобный", видимо, обкололся, или обпился... ну, или там порок сердца, что однохуйственно.
насчет похуя вопрос канеш резонный... да не порок сердца, а порок легких. что однохуйственно. нет человека.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет